Mãe, não sei porque deixa essa criança gritar com você.
Zašto dopuštaš da se to dete dere na tebe?
Você pode me falar sobre perder, quando parar de gritar com cada um de nós.
Možete prièati sa mnom o gubitku, kada prestanete vikati jedan na drugoga kao hrpa dvogodišnjaka.
Eu não queria gritar com você.
Nisam htela da vièem na tebe.
Alguma vez você viu gritarem com seu pai ou seu pai gritar com eles?
Da li si videla da je neko vikao na tvog tatu ili on na nekoga?
Eu não quis gritar com você.
Nisam zeleo da se derem na vas.
Você não vai precisar gritar com mais ninguém.
Više neæete morati ni na koga da vièete.
A Wilma deixa ele gritar com ela o tempo todo.
Vilma me potseæa na stara vremena.
Claro, pode gritar com o Boone, mas tudo que estará fazendo é lhe dar o que ele quer.
Možeš da vièeš na Buna koliko hoæeš, ali tako mu samo daješ ono što želi.
Eu poderia gritar com você por estar indo devagar, mas o bebê está aqui.
Драла бих се на тебе, због споре вожње, да није беба овде.
o que adianta gritar com ele na rua?
Koja korist od vikanja na njega na ulici?
Eu não vou gritar com você, Barney.
Neæu da vièem na tebe, Barni!
Tenho 20 pessoas que podem confirmar que a única hora que saio da cozinha é para esvaziar o tanque ou gritar com um cliente.
Imam 20 ljudi koji mogu reći da jedino napuštam kuhinju kada trebam u kupatilo, - ili da galamim na goste.
Ele não precisa gritar com eles.
Ne mora se derati na njih.
Você até fica contente quando chegam para bater por que pelo menos você pode gritar com alguém.
Èak se poraduješ kad doðu da te mlate, jer barem možeš da se dereš na nekog.
A menos que... que comece a gritar com toda sua força...
Sem ako ne povièeš, punim pluæima...
E um dia, se tiver sorte, vai gritar com seu filho adolescente!
I jednog dana, ako stvarno budeš imao sreċe, stajat ċeš upravo ovdje vičuċi na svog sina tinejdžera!
Vou acabar de gritar com vocês no caminho de volta.
Ostatak mog dernjanja uradiæu tokom povratka.
Ela recebeu uma mensagem de algum cara, e eu fiquei com ciúmes e comecei a gritar com ela, e a vi saindo pela porta.
Dobila je poruku od nekog momka, a ja sam bio ljubomoran i izderao se na nju i samo znam da je onda izjurila kroz vrata.
Gritar com o Ben, nos manter em casa.
Vikanju na Bena, o tome što nas držiš u kuæi.
Não voltei pra gritar com ninguém.
Nisam došao da se derem nikome.
Pode gritar com ele e será ignorado.
Mogao bih da vièem, neæeš se obzirati.
Não diga que brigar com o marido por ele não gritar com você é uma coisa normal.
Ни у сну није разумљиво пиздети на свог мужа јер не арлауче на тебе.
Estou prestes a gritar com o meu chefe, e não sou muito bom nisso, então preciso que me enfureça.
Èeka me urlanje sa šefom, a ne znam se nositi s tim. Moraš me pripremiti. Kako?
A convenci que não precisará gritar com um louco.
Spomenula sam verziju 2! Pokazala si joj štafelaj?
Vou ter que gritar com a mãe da menina.
Mislim da moram nešto da kažem majci ove devojèice.
...e começou a gritar com turistas no local histórico...
...гол и почео је да виче на посетиоце историјског локалитета.
Tomei a liberdade de gritar com o empreiteiro.
Dozvolio sam si galamiti na izvoðaèa radova.
Ele veio aqui, há um mês, para gritar com ela.
Posjetio je prije mjesec dana i urlao je na nju.
Não estou aqui para gritar com você.
Nisam ovde da bih vikala na tebe.
Saberá quando eu gritar com você.
Kad budem vikala na tebe, znaæeš!
Não atenda ligações, não vá à casa dele, mesmo para gritar com ele.
Не узимајте његове позиве, не иду у његову кућу, чак да вичем на њега.
Quando achei que Sara havia morrido no Gambit, a única coisa que pude fazer foi gritar com o oceano.
Kad sam mislila da je Sara umrla na "Gambitu", jedino što sam mogla da uradim je da proklinjem okean.
Acho que vou ligar amanhã e gritar com você de novo.
Pretpostavljam da æu te pozvati i vikati na tebe i sutra.
Mesmo que seja apenas gritar com eles... dizer que eles não vão se safar disso.
Pa makar samo da vièemo na njih i kažemo da im ovo neæe proæi.
'Porque não se pode gritar com a garganta cortada'.
Jer se ne može vrištati s prerezanim grlom.
Eu só... vou gritar com as enfermeiras na saída, para me animar um pouco.
Samo æu se izvrištati na bolnièarke dok izlazim, da okrijepim dušu.
Me desculpa por gritar com você.
Izvini što sam vikala na tebe.
Certamente mais coisa do que gritar com um tolo.
A može se više od vikanja na budalu.
É preciso gritar com antecedência para a próxima corredora quando se passa o bastão, para sinalizar que ele está chegando, de modo que a próxima corredora possa se preparar e prever.
Morate viknuti dovoljno rano sledećem trkaču kada ćete dodati štafetu, da signalizirate svoj dolazak, da bi sledeći trkač mogao da se pripremi, da predvidi.
Logo viram um barco menor se aproximar, com dez homens a bordo, que começaram a gritar com eles, insultando-os, atirando pedaços de pau, e dizendo para eles desembarcarem e entrarem no barco menor e com más condições de navegação.
Ubrzo su videli brod kako se približava - manji brod, sa 10 muškaraca na njemu, koji su počeli da viču na njih, dobacujući uvrede, gađajući ih štapovima, tražeći od njih da se iskrcaju i da pređu na ovaj manji, manje podesan brod za plovidbu.
Ficamos bem mais propensos a gritar com nossa esposa e filhos quando estamos estressados ou cansados, mesmo que saibamos que isso não ajuda.
Mnogo su veći izgledi da ćemo vikati na supružnika ili decu kada smo pod stresom ili umorni, iako znamo da to neće biti od pomoći.
Não podemos gritar com as pessoas e forçá-las a falhar rapidamente.
Ne možete da vičete na ljude i da ih naterate da brzo pogreše.
0.97546696662903s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Zašto dopuštaš da se to dete dere na tebe? 